środa, 13 kwietnia 2016

Szarości w służbie elegncji

Wolę zdecydowanie te energetyczne kolory...te które podbijają moją urodę i dodatkowo mają na moje życie terapeutyczny wpływ czyli mnie rozweselają, nakręcają do życia i powodują, że chce się wszystko dwa razy bardziej a może i więcej...


Ale zdarza się czasami taki dzień, że ręka sama sięga po kolor...może chce się wyciszyć moje wnętrze, może chce poczuć się dostojnie...


Dlatego mimo, że uwielbiam być ubrana kolorowo,w mojej szafie znajdują się również i te ubrania, które wymagają specjalnego dnia.


Drapowane rękawy sweterka podkreślają jego słodki charakter.  Kołnierzyk baby koszuli nadaje jej słodkości...niby na pierwszy rzut oka tego w ogóle nie widać ale na drugi i kolejny stwierdzamy, że mimo stonowanych i statecznych barw to jest porywające i wesołe.

Pozdrawiam
mamereBELLE

sobota, 9 kwietnia 2016

Pomarańczowe orzeźwienie

Wydawało mi się, że pomarańczowy to kolor nie dla mnie ... a jednak ;-)


W sumie to dlaczego nie...? Eksperyment się powiódł ale jeden warunek musiał być spełniony, pomarańczowy nie może być bezpośrednio przy mojej twarzy :-) 


Skoro tak, jako tło pojawiła się śliwkowa koszula ale z kwiatami odpowiadającymi kolorystycznie idealnie sweterkowi. Cudowne połączenie i nie musiałam rezygnować z koloru, który podbił moje serce a który tak naprawdę nie jest kolorem z mojej palety.


Jak to zwykle ja, torba też musi odpowiadać kolorystycznie choćby jednemu elementowi całości.

Pozdrawawiam
mamereBELLE

czwartek, 7 kwietnia 2016

Skromna elegancja

Przeczytałam książkę "Madame Chic" i stwierdziłam, że jestem przesiąknięta francuszczyzną. W czym się to objawia ? Mam niewiele ciuchów, wystrzegam się nawet nadmiernego kupowania niepotrzebnych fatałaszków a jeżeli już kupuję, wybieram rzeczy skromne i oscylujące wokół moich ulubionych kolorów i form.


Uwielbiam jak wszystko do siebie pasuje, jak poszczególne elementy mojej garderoby idealnie sobie odpowiadają. 


Bardzo lubię warstwy...wiem, nie wszystkim to odpowiada i pasuje, ja natomiast korzystając z możliwości, nakładam ich na siebie wiele bo to pozwala mi na łączenie faktur materiałów, kolorów i wzorów.

Pozdrawiam wiosennie po dwuletniej przerwie.
mamereBELLE

niedziela, 1 czerwca 2014

Po pracy / Après le travail

Po pracy czyli na pełnym luzie ! Pogoda każe mi wybierać jesienne zestawy więc niezmiennie zostaję przy wielu warstwach i długim rękawie !

Après le travail c`est – à – dire bien décontractée ! Le temps me fait choisir toujours les vêtements d`août donc inchangeable je suis habillée en manche longue et en beaucoup de couches



Na sportowo ale na obcasie !

A la sportive mais à talons hauts !


Malinowe buty z falbanką, do tego jeansowe rurki, koszula w geometryczny wzorek i kolorystycznie dopasowana, moja ulubiona czerwona kurtka.

Les chaussures en couleur de framboises avec les volants, le jeans  étroite, la chemise au motif géometrique et en couleur de mon veste rouge préféré.


mamèreBELLE

niedziela, 25 maja 2014

H&M z ptasim motywem / H&M au motif des oiseaux

Dzisiaj wiosennie !!! Bluzeczka z motywem ptaków to ostatnia moja zdobycz second hand`owa za jedyne 5 zł
Aujourd`hui c`est le printemps !!! La chemise au motif des oiseaux, mon dernier achat au second hand de 5PLN



Drapowane rękawki, w pasie na gumce, falbaneczki przy dekolcie !!! I ten kolor !!!! Coś między błękitem a błękitem morskim. A co na dodatek ??? Lubię bransoletki i tym razem założyłam je dwie aby kolorystycznie wszystko do siebie pasowało !

Les manches drapées, à la taille l`élastique, les volants au décolleté !!! Et cette couleur !!! Quelque chose entre bleu clair et bleu marrin. Et quoi en plus ? J`aime les bracelets et cette fois j`en ai mis deux pour qu`ils aillent bien aux couleurs de toute cette stilisation.




Było tak gorąco !!! Idealne do pracy i na spacer !
Il faisait si chaud !!! Idéal à la promenade ou au bureau !


mamèreBELLE

czwartek, 22 maja 2014

A co na dodatek ? Broszka / Et quoi en plus ? Broche

Lubię pensjonarski styl...zapięta na ostatni guzik,długi rękaw...nie lubię natomiast obwieszać się biżuterią, którą bardzo lubię...więc jak to pogodzić ? 

J`aime le style d`une pensionnaire, mise au point, une longue manche…je n`aime pas notamment me décorer de bijou que j`aime beaucoup…alors comment faire ?



Wybieram zawsze jedną rzecz ... tym razem była to broszka !

Je choisis toujours une chose, cette fois, c`est la broche !


Mam kilka broszek...wolę te eleganckie niż codzienne choć kiedyś ukręciłam sobie jedną taką z kawałka dzianiny, ozdobiłam koralikami i stała się nieodzownym elementem mojego ubrania. Jak tylko pasowała kolorystycznie, zawsze była ze mną !

J`ai quelques broches, je préfère celles élégantes que quotidiennes maia il est arrivé un jour que j`en ai fait une du tricot, je l`ai décorée en cistal plastiques et elle est devenue un élément indispensable de mon habit quotidian. Quand elle allait bien en couleur avec mon vêtement,elle était toujours avec moi.

A wy macie swoją ulubioną biżuterię be której nie wychodzicie z domu?

Et vous ? vous avez votre bijou favori sans lequel vous ne quittez pas vos maisons? 

poniedziałek, 19 maja 2014

A może amarant ? romby na sukience / Et peut-etre amarante ? losanges sur la robe

Uwielbiam połączenie koloru szarego z czerwonym lub różowym ... jeżeli chodzi o wnętrza, kocham połączenie szarego z delikatną, bananową żółcią !

J`adore quand les couleurs comme gris, rouge et rose vont ensemble…s`il s`agit des intérieurs, j`aime bien l`union du gris avec un jaune de banane 


Świetna sukienka firmy Next, kupiona na allegro. Na zdjęciu odgrywa rolę tuniki gdyż temperatura zniechęciła mnie do założenia cienkich rajstop i potraktowania jej jak sukienki. Zamiast rajstop, moje ukochane rurki firmy Miss Sixty. A co na dodatek ?

Une super robe de Next, achetée à Allegro. Sur la photo, elle est mise avec le pantalon car la temperature ne m`a pas motivé à mettre les collants et la traiter comme la robe. Au lieu de collants, mon pantalon préféré des jambes étroites de Miss Sixty. Et quoi de plus ?


Na ręce pleciona bransoletka z zawieszkami w kolorze starego srebra, na szyi apaszka w moich ukochanych kolorach 

A la main le bracelet avec des petits trucs en couleur d`un vieux argent et autour du cou mon foulard multicolor


mamèreBELLE