poniedziałek, 12 maja 2014

Niedzielny kadr / Au cadre de dimanche

Rano zimno, w południe ciepło choć bez słońca, zupełnie tracę pomysł jak się ubrać... automatycznie wybieram spodnie i co nam z tego wychodzi ????

Le matin froid, le midi chaud mais sans soleil, je me perds et vraiment, je ne sais pas comment m`habiller…spontannément je choisis un pantalon et qu`est-ce que cela nous donne ? 


Kurtko marynarka z rękawami typu motyl, 3/4, na plecach haft

La veste avec les manches de papillon, de la longueur 3/4, son dos brodé



lekko błyszczące, szare spodnie w delikatny, biały prążek. Niestandardowa długość rękawa wymusiła na mnie założenie białej delikatnej bluzeczki i jeszcze delikatniejszego sweterka w kolorze niebiesko stalowym.

Le pantalon brillant d`une façon très délicat, en rayures. Comme les manches ne sont pas d`une longueur standard, j`ai mis une chemise aussi délicat et un pull aussi fin en couleur bleu gris




Z utęsknieniem wyglądam słońca...
Il me manque du soleil...je l`attends avec de l`impatience

mamèreBELLE

2 komentarze:

  1. Bardzo piekny zestaw, oryginalny, a ja to lubie… Swietnie wyglada bluzeczka z sweterkiem, a kurtka ma super kroj!
    U mnie tez pogoda w kratke, zupelnie nie wiadomo jak sie ubarc…:(
    Pozdrawiam. Anka

    OdpowiedzUsuń
  2. Ciekawy blog modny zestaw :) zapraszam do obserwacjii :)
    a-lbypaulasitoi.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń

Merci