W piaskownicy/au bac à sable

Piękna pogoda potęguje we mnie chęć spędzenia tego czasu poza domem. Trudno było mi namówić moją córeczkę do wyjścia ale jednak udało się ! Skąd ta niechęć ? To żłobkowa panienka, która gdzieś w podświadomości podejrzewa, że wyjście z domu może równać się droga do dzieci. Zaufała i nie pożałowała bo poza domem spędziłyśmy cały dzień ;-)) Był plac zabaw, piaskownica, potem chwila dla ostatnich przed świątecznych zakupów i czas na sen...następnie obiad u cioci i około 18.00 powrót o domu ! Cudownieeee

Le beau temps fait que j`ai envie de passer toute la journée à l`extérieur. J`avais mal à convaincre ma petite fille en sortie mais quand meme. D`où vient cette dépit ? Elle va à la crèche et elle a dans sa subconscience une peur et elle pense qu`une sortie de la maison peut êre égale à la route chez les enfants. Elle m`a fait conscience et elle n`a pas regretté, nous étions en dehors de la maison Presque toute la journée. Tout d`abord la place à jouer pour les enfants, le bac à sable, uis un petit moment pour faire les derniers achats pour Pâques, un peu de sommeil et ensuite le déjeuner chez la tante et vers 18.00 nous étions chez nous. Merveilleux!!!

Czerwony, fioletowy, różowy i niebieski - lubię kolory !!! Im jest ich więcej tym lepiej się czuję ! 

Le rouge, le violet, le rose et le bleu - j`aime les couleurs et si j`en ai plus, je me sens mieux ! 

Podobnie jest u mnie z warstwami, im więcej mam ich na sobie tym ciekawszy jest mój strój, że nie wspomnę o ulubionym przeze mnie cieple, którego wolę doświadczać niż chłodu ;-))

Il est pareil avec les couches ;-)) si j`en ai plus sur moi, mon habit est plus interessant sans dire du chaud que je  préfère du froid ;-))

Słonecznych Świąt / Joyeuses Pâques 

mamèreBELLE