Wielka Sobota i elegancki luz/Samedi Saint et de l`aise élégante

Świętowanie zaczynam właśnie wtedy... Wielka Sobota jest dla mnie Wigilią Świąt Wielkiej Nocy .... święcenie pokarmów jest głównym i bardzo ważnym punktem tego dnia dlatego kiedy wychodzimy z domu, wszystkie prace w nim są zakończone.

Je commence Pâques justement ce jour – là…Samedi Saint est pour moi la veille de la fête de Pâques. La benediction des aliments est un point principal et très important de ce jour pour cela, quand je sors de chez moi, tous les travaux sont déjà terminés. 

Wskoczyłam w spodnie ponieważ nie  mogłam się zdecydować w co się ubrać...takie kobiece problemy z serii "W co się ubrać" ... Tym razem szare spodnie w prążek, fioletowa haftowana koszula, zielony sweterek (na wszelki wypadek) i żakiet.

J`ai choisi le pantalon car je ne pouvais pas me décider en quoi m`habiller….de tels problèmes féminins du type “en quoi s`habiller)…Cette fois, le pantalon gris en rayures, la chemise violette avec la broderie, le pull vert (au cas où) et la veste. 

Uwielbiam ten wspólnie spędzany świąteczny czas...kiedy zegarek może zostać w domu.

J`adore ce temps de fêtes passé ensemble…quand la montre peut rester à la maison

mamèreBELLE